http://avis-vin.lefigaro.fr/magazine-vi ... +-+Vins%29
Nic
Ouch, no 2013 for Chateau Malescasse
Re: Ouch, no 2013 for Chateau Malescasse
And Jim, just for you :
Depuis vingt ans que vous êtes dans la profession, est-ce la première fois que cela vous arrive ?Ce millésime me rappelle un peu le 1992. J'étais alors maître de chai, et je n'avais aucun pouvoir à l'époque. Depuis que je suis consultant avec ma propre société (1999), j'ai eu des millésimes un peu déficients, comme le 2002, mais, en sélectionnant sévèrement, nous pouvions quand même sortir quelque chose d'honorable. Et puis l'exemple vient d'en haut. Il arrive à Château d'Yquem de ne pas sortir les mauvaises années, comme pour leur 2012.
Translation:
For twenty years you are in the profession, is this the first time this happens to you? This vintage reminds me a bit of 1992. I was a cellar master and I had no power at the time. Since I am a consultant with my own company (1999), I had deficient vintages like 2002, but by selecting severely, we could still get something honorable. And the example from above. He arrives at Château d'Yquem not leave bad years, as their 2012.
Nic
Depuis vingt ans que vous êtes dans la profession, est-ce la première fois que cela vous arrive ?Ce millésime me rappelle un peu le 1992. J'étais alors maître de chai, et je n'avais aucun pouvoir à l'époque. Depuis que je suis consultant avec ma propre société (1999), j'ai eu des millésimes un peu déficients, comme le 2002, mais, en sélectionnant sévèrement, nous pouvions quand même sortir quelque chose d'honorable. Et puis l'exemple vient d'en haut. Il arrive à Château d'Yquem de ne pas sortir les mauvaises années, comme pour leur 2012.
Translation:
For twenty years you are in the profession, is this the first time this happens to you? This vintage reminds me a bit of 1992. I was a cellar master and I had no power at the time. Since I am a consultant with my own company (1999), I had deficient vintages like 2002, but by selecting severely, we could still get something honorable. And the example from above. He arrives at Château d'Yquem not leave bad years, as their 2012.
Nic
Re: Ouch, no 2013 for Chateau Malescasse
To save you from having translate, winesearcher also featured this story today:
http://www.wine-searcher.com/m/2014/02/ ... 2013-wines
http://www.wine-searcher.com/m/2014/02/ ... 2013-wines
- AlohaArtakaHoundsong
- Posts: 1460
- Joined: Sun Sep 02, 2012 5:12 pm
- Contact:
Re: Ouch, no 2013 for Chateau Malescasse
So 2011-2012-2013 are this decade's 1991-1992-1993? At least approximately over the six vintages?
1) Look out for a 14 hype.
2) Snap those back vintages before everyone else does.
1) Look out for a 14 hype.
2) Snap those back vintages before everyone else does.
- robert goulet
- Posts: 1269
- Joined: Fri Mar 13, 2009 8:18 am
- Contact:
Re: Ouch, no 2013 for Chateau Malescasse
Jim will crack an '02 out of spite!!
- JimHow
- Posts: 20279
- Joined: Thu Nov 20, 2008 10:49 pm
- Location: Lewiston, Maine, United States
- Contact:
Re: Ouch, no 2013 for Chateau Malescasse
Mmmm I hope more people keep dumping on 2002, that's just more from the greatest vintage since 1961 available for me at reasonable prices!
Can't wait for the "Night of Redemption" at BWE '14!
Can't wait for the "Night of Redemption" at BWE '14!
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 64 guests