Wine Bon Mot

Post Reply
User avatar
Rudi Finkler
Posts: 221
Joined: Wed Jun 10, 2009 6:15 pm
Location: Saarland, Germany
Contact:

Wine Bon Mot

Post by Rudi Finkler »

A bon mot of the German writer and philosopher Jean Paul, 1763-1825,
“Der Wein wirkt stärkend auf den Geisteszustand, den er vorfindet: Er macht die Dummen dümmer, die Klugen klüger.”
Loosely translated,
„Wine can only reinforce what already exists: Dumb people become dumber, bright people become brighter.” 8-)
User avatar
AlohaArtakaHoundsong
Posts: 1460
Joined: Sun Sep 02, 2012 5:12 pm
Contact:

Re: Wine Bon Mot

Post by AlohaArtakaHoundsong »

Wein auf Bier, das rat ich dir.
Bier auf Wein, das lass sein.
User avatar
Rudi Finkler
Posts: 221
Joined: Wed Jun 10, 2009 6:15 pm
Location: Saarland, Germany
Contact:

Re: Wine Bon Mot

Post by Rudi Finkler »

Haha, indeed, as the saying goes… but I would call that into question. It is all a question of quantity and moderation.
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 69 guests